Prevod od "jsem o to" do Srpski

Prevodi:

sam na to

Kako koristiti "jsem o to" u rečenicama:

To mě mrzí, že jsem o to přišel.
Žao mi je što sam propustio.
Škoda že jsem o to přišla.
Znam. Volela bih da sam bila ovde.
Ještě nikdy jsem o to studenta z večerního kurzu nežádala.
Gdine Galalgere, ja još nikada nisam ovo zatražila od veèernjeg studenta.
Požádal jsem o to, stejně jako vy, pane.
Sam sam se prijavio, gospodine. Kao i vi.
Škoda, že jsem o to přišla.
O, žao mi je sam to propustila.
Řekli mi, že jsem o to dítě přišla.
Rekli su da sam izgubila bebu.
Škoda, že jsem o to přišel.
Ne mogu da verujem da sam to propustio.
Nevěděl jsem, co mám, dokud jsem o to nepřišel.
Nisam ni znao šta sam imao. Dok to nisam izgubio...
Víš, přemýšlela jsem o to tom rozchodu a nemyslím, že je to v tvém nejlepším zájmu.
Znaš, razmišljala sam o tome što si mi raskinuo i mislim da to nije u tvom najboljem interesu.
Mrzí mě, že jsem o to přišla.
Žao mi je što sam to propustila.
Fakt škoda, že jsem o to přišel.
Oprosti što sam propustio dramu ovog jutra.
Vidíš, kdybys mě zabil, když jsem o to žádala, nemusela jsem tohle nikdy slyšet.
Vidiš, da si me ubio kad sam rekla da me ubiješ,...ne bih morala ovo da slušam.
Myslel sis že si toho nevšimnem, ale já jsem o to veděl.
Primetio sam, jebiga, zar ne? Znao sam, jebiga.
Jeho bratr mi potvrdil oprávnění, ale musela jsem o to požádat Hassana.
Brat mi je sredio iskaznicu, ali Hasan je to potegao.
Nežádal by jsem o to, kdyby to nebylo potřebné.
Ne bi to tražio da nije neophodno
Poprosila jsem o to detektiva Kassela.
Zamolila sam detektiva Castlea da sredi to.
Chtěl jsem o to požádat Hassana Dakhila, ale ty ho můžeš nahradit.
Mislio sam pitati Hassan-a, da to uradi, ali ti æeš to uraditi umesto njega.
Přišel jsem o to, co jsem považoval za lásku.
Izgubio sam ono za što sam mislio da je ljubav.
Mrzí mě, že jsem o to přišel.
Da, jesam. Žao mi je što sam to propustio.
Já si pamatuju přesnej den i hodinu, kdy jsem o to přišla.
Ја ти могу рећи тачан датум и сат када сам изгубила своју.
Oh, zlato, pamatuju si, kdy jsem o to přišel já.
Oh, duso, secam se kad su mi ga pukli.
Požádal jsem o to už před nějakou dobou.
PITAO SAM ZA TO JOŠ DAVNO.
Přemýšlela jsem o to, co jsi říkal.
Razmišljala sam o onome što si rekao.
Bylo mi 17 a prostě jsem o to chtěla přijít když jsem odešla z domova.
Imala sam 17 godina i htela sam da odmah izgubim nevinost èim sam pobegla od kuæe.
Překvapivě jsem o to první už přišel, takže se toho druhého chystám držet, jak dlouho to bude možné.
PRVU SAM VEÆ IZGUBIO, ALI ÆU SE DRŽATI DRUGE KOLIKO MOGU.
Nikdy by mne nenapadlo, že zjistíte kdo jsem, o to méně kde.
Нисам ни замишљао да ћеш открити ко сам, а камо ли где сам.
Nežádal jsem o to napojit se i na tu ženu.
Нисам тражио да будем прикачен на женку.
Nic z toho by se nestalo, kdyby Vera prostě Rose zabila, když jsem o to žádal.
Da si onda ubila Rouz, ništa od ovog se ne bi desilo.
Přemýšlel jsem o to že to odvolám. ale jen několik rodinných večeří kolik můžete odvolat.
Мислио сам о дизању га... апос;....алипостојисамотолико породична вечера можете да прескочите апос;.
1.2569868564606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?